brush aside

英 [brʌʃ əˈsaɪd]

美 [brʌʃ əˈsaɪd]

不理会; 不顾; 漠视

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 不理会；不顾；漠视
  If youbrush asideorbrush awayan idea, remark, or feeling, you refuse to consider it because you think it is not important or useful, even though it may be.
  1. Perhaps you shouldn't brush the idea aside too hastily...
     也许你不应该太仓促地否定这个想法。
  2. He brushed away my views on politics.
     他不理会我的政治观点。

英英释义

verb

• bar from attention or consideration
  1. She dismissed his advances
  Synonym:dismissdisregardbrush offdiscountpush asideignore

双语例句

• Don't battle against hate, don't say how terrible it is to hate people, but see hate for what it is and let it drop away; brush it aside, it is not important.
  不要和仇恨的感觉作战，不要说恨人是多么糟的事，只要观察恨是什么，然后把它丢掉。
• This is how we will be able to maintain our initiative from beginning to end, and as for the enemy's "challenges" and other people's "taunts", we should imperturbably brush them aside and ignore them.
  这样，我可始终立于主动，一切敌人的“挑战书”，旁人的“激将法”，都应束之高阁，置之不理，丝毫也不为其所动。
• We cannot brush them aside and ignore them.
  我们不可以把它们推在一旁不理会。
• China will continue to brush aside Japan's longstanding complaints about the secretiveness of China's armed forces and the big annual increases in its budget.
  日本长期抱怨中国军队不透明和大幅增加每年国防开支，中国一直不予理睬。
• If you want to go further, you have to brush aside all obstacles. The chemical that we poured down the drain unclogged it.
  如果你想前进，你就必须扫除一切障碍。我们在困难面前扫除障碍。
• The prospect of further stimulus measures from the European Central Bank this week helped equity bulls brush aside steep falls for Chinese stocks, renewed weakness for oil and copper prices and uncertainties about the forthcoming Greek election.
  欧洲央行（ECB）本周有可能进一步采取刺激措施，这种前景帮助看涨股市的人忽略中国股市暴跌、油价和铜价再度下跌、以及即将举行的希腊选举的不确定性的影响。
• We have to brush aside many of our own ideas for the good of the whole.
  为了整体的利益，我们必须放弃许多自己的观点。
• The synthesis does not brush aside the special importance in the differentiation, but assigns a new significance to the differentiation on a different basis.
  这种综合的作法并非取消个别分系理论的特殊性和重要性，而是在另一种不同的基础上赋予这种理论的差异以一种新的意义。
• It shows to hope to brush aside the backward action of control floodwater. Through implementing this modern general plan for regulating rivers and watercourses of flood management it will be made a contribution to implement the harmony of human and water.
  表明希望摒弃控制洪水的落后行为，通过实施洪水管理这一现代治水方略，从而为实现人水和谐做出贡献。
• It would not be fair to brush the issue aside by saying the campaign is aimed at Chinese Singaporeans in the Chinese community only and hence has nothing to do with the minorities.
  不应该说这项运动只针对华族社群，与少数族群无关，所以把这课题丢在一旁。